CIÊNCIA - Eram de Ouro as Placas “Douradas”?

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil

de.jerusalem.as.americas@gmail

Com o que as placas de ouro se pareciam? Se tivéssemos pesado e examinado as placas por nós mesmos como fizeram as Oito Testemunhas em 1829, o que teríamos aprendido a respeito delas?

http://pt.mormonwiki.com/wiki/images/8/84/Plates.jpg

Réplica das placas do Livro de Mórmon

Joseph Smith disse que o conjunto de placas era de 20 cm de comprimento, 15 cm de largura e 15 cm polegadas de altura (pesaria aproximadamente 90 quilos se fossem feiras de ouro puro 24 K, o que seria muito pesado para Joseph carregar).

RELIGIÃO - Conceitos Paralelos

PERGUNTA: Há quaisquer paralelos entre os conceitos de Diabo e Inferno no antigo Oriente Médio, na Mesoamérica e n’O Livro de Mórmon? Entre aquele terrível abismo da morte e inferno (tbm em Alma 26:20; Helamã 3:29, 5:12) e o demônio Belzebu; Gehenna-Gehinnom, com o Vale Kidron; Cuzivan, Xibalba-Chixoy Gorge, e Alta Verapaz?

RESPOSTA: 

por V. Garth Norman

Traduzido por Elson C. Ferreira, Curitiba/PR, Fevereiro/2013

de.jerusalem.as.americas@gmail.com

A visão de Leí sobre a Árvore da Vida n’O Livro de Mórmon fala do inferno como um profundo abismo, um abismo intransponível do qual emergem névoas de escuridão para apanhar em armadilha a humanidade.

OS TESTAMENTOS, o filme...

"OS TESTAMENTOS" Um rebanho e Um Pastor.

Sugestão da Priscila Lima Silva, de Fortaleza/CE.

http://www.youtube.com/watch?v=3TnBMftzHvg

SAÚDE - Hipertensão Arterial

Uma inimiga silenciosa.

http://helalnutricionista.blogspot.com.br/2012/04/hipertensao-arterial.html

A hipertensão arterial sistêmica (HAS) é definida como pressão arterial sistólica maior ou igual a 140 mmHg e uma pressão arterial diastólica maior ou igual a 90 mmHg. A HAS é a mais frequente das doenças cardiovasculares. É também o principal fator de risco para as complicações mais comuns como acidente vascular cerebral (AVC) e infarto agudo do miocárdio, além da doença renal crônica terminal. Por ser uma doença sem sintomas, seu diagnóstico e tratamento são frequentemente negligenciados, somando-se a isso a baixa adesão, por parte do paciente, ao tratamento prescrito.

ARQUEOLOGIA - Procura de Artefatos no Monte Cumôra de Nova York

Book of Mormon Archaeological Forum

www.bmaf.org

Tradução de Elson C. Ferreira - 08/Fevereiro/2013

O seguinte relato da procura de artefatos nos campos ao redor do Monte Cumora, próximo de Palmyra, Nova York, é de uma carta de Langdon Smith de Nova Haven, Vermont, endereçada a John E. Clark, professor de antropologia da "Brigham Young University" e diretor da "BYU New World Archaeological Foundation", que tem sua base na cidade de Chiapas, México. A carta foi ligeiramente editada e usada com a permissão do autor. O Sr. Smith escreveu a carta em resposta ao artigo do Dr. Clark intitulado "Archaeology and Cumorah Questions" (Arqueologia e Questões Sobre Cumora, JBMS 13/1—2, 2004), que apresenta evidências de que a arqueologia de Nova York não apóia a ideia de que os povos de O Livro de Mórmon viveram naquela região ou que o Monte Cumôra de Nova York tenha sido o cenário das batalhas finais entre os Nefitas e os Lamanitas. —  Os Editores.

SAÚDE MENTAL: Mais de 350 milhões de pessoas têm depressão, diz OMS

Segundo a OMS, existem tratamentos muito eficazes contra a depressão. Infelizmente, menos da metade das pessoas deprimidas recebem os cuidados de que necessitam (Philippe Huguen/AFP)

http://veja.abril.com.br/noticia/saude/mais-de-350-milhoes-de-pessoas-tem-depressao-diz-oms

Estudo realizado pela Organização Mundial da Saúde mostra que aproximadamente 5% da população sofreu com a depressão no último ano

Mais de 350 milhões de pessoas no mundo sofrem de depressão, segundo estimativas da Organização Mundial da Saúde (OMS), divulgadas por ocasião do Dia Mundial da Saúde Mental, que será promovido nesta quarta-feira. Segundo a OMS, a depressão é comum em todas as regiões do mundo. Um estudo realizado com o apoio da OMS mostra que em torno de 5% de pessoas sofreram com a depressão no último ano.

ARQUEOLOGIA - A Grande Apostasia na Mesoamérica

Excerto de Step by Step Through the Book of Mormon

Alan C. Miner

Citado por [Joseph L. Allen, Exploring the Lands of the Book of Mormon, pp. 391-401]

www.ancientamerica.org

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil – Fevereiro/2011

de.jerusalem.as.americas@gmail.com

Supondo um cenário mesoamericano para O Livro de Mórmon, Joseph Allen oferece este sumário da vida na Mesoamérica depois da destruição da nação nefita:

O Período Clássico Maia

Claramente, a época de ouro dos nefitas não é a mesma que a da civilização clássica dos maias. A era de ouro dos nefitas data da época da vinda de Cristo, de aproximadamente 34 d.C. até o ano 200 d.C. A diferença está na definição.

HISTÓRIA - Jerusalém no Tempo de Leí e Jeremias

Keith H. Meservy

Ensign, Jan. 1988, 23

A Fuga dos Prisioneiros, 1896-1902, James Tissot

Tradutor: Elson C. Ferreira

Leí e sua família fugiram de uma cidade consignada à destruição. Com o que Jerusalém se parecia? Jeremias pintou o vívido panorama de uma terra cheia de iniquidade.

Leí abandonou a condenada Jerusalém no primeiro ano do reinado de Zedequias, que durou onze anos. Naquele único ano de adversidade houve três reis que governaram a terra de Judá.

ARQUEOLOGIA - Cimento na América Antiga

A foto acima é da rua central de Teotihuacan, Cidade do México. Estas ruínas são feitas de rocha e cimento; são tão grandes que somente numa foto aérea se poderia ver todo o local numa só imagem.

Excertos do livro Step by Step Through the Book of Mormon de

Alan C. Miner 

Citado a partir de [David A. Palmer, In Search of Cumorah, pp. 121-122]

Traduzido por Elson C. Ferreira - Curitiba/Brasil - Janeiro/2013

 “E como eram escassas as árvores na terra, o povo que para lá seguiu se tornou perito em trabalhos de cimento; portanto construíram casas de cimento, nas quais passaram a habitar.” (Helamã 3:7)

De acordo com Helamã 3:7 o povo que foi para as terras do norte se tornou “perito em trabalhos de cimento” e construiu “casas de cimento”.

SAÚDE - Teste de Depressão de Beck*

Dr. Aaron Temkin Beck

Apesar de o Teste de Depressão de Beck* abaixo não ser difícil nem demorado de ser aplicado, não se deixe enganar por sua simplicidade. Ele é uma das ferramentas mais sofisticadas para se diagnosticar a depressão clínica. Estudos científicos nas últimas décadas têm demonstrado que o Teste de Depressão de Beck* é altamente exato e útil para diagnosticar e medir a depressão. Num estudo feito em hospital de emergências psiquiátricas nos Estados Unidos, descobriu-se que teste similar detectou sintomas de depressão mais frequentemente do que entrevistas formais com médicos clínicos experientes que não se utilizavam do teste.

CRONOLOGIA - A Data do Aniversário de Quetzalcoatl (Jesus Cristo)

Extratos de Step by Step Through the Book of Mormon

(Passo a Passo Através do Livro de Mórmon)

de

https://www.google.com.br/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Funcoveredhistory.com%2Fimages%2FW2-0035C-Teotihuacan-Temple-of-Quetzalcoatl.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Funcoveredhistory.com%2Fmexico%2Fteotihuacan%2Fteotihuacan-temple-of-the-feathered-serpent%2F&docid=pma3YCXd2HXtrM&tbnid=qOlQ1oGPsq_KHM%3A&vet=10ahUKEwjY5O2uxJjYAhXECpAKHVuhBm84ZBAzCCQoIjAi..i&w=250&h=250&bih=869&biw=1280&q=Quetzalcoatl&ved=0ahUKEwjY5O2uxJjYAhXECpAKHVuhBm84ZBAzCCQoIjAi&iact=mrc&uact=8

Alan C. Miner
Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba – Janeiro/2006

de.jerusalem.as.americas@gmail.com

No livro chamado Doutrina e Convênios [uma das quatro Obras Padrão de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias] (D&C) 20:1, está registrado o seguinte:

NATAL - Procurando por Uma Árvore de Natal no Livro de Mórmon

Garth e Cheryl Norman

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil
de.jerusalem.as.americas@gmail.com

Muitas famílias norte americanas têm a tradição de irem juntos para as florestas ou terrenos de árvores de Natal para procurarem uma árvore especial e em particular que ocupe um lugar especial na casa. A árvore de Natal, para muitos, é o centro de suas festas natalinas por causa de sua beleza e do entusiasmo que transmite – quase como um santuário. Nós gostaríamos de recomendar outro local de procura — O Livro de Mórmon.

HISTÓRIA DA RELIGIÃO - Joseph Smith Jr.

Religion

Joseph Smith

Tradução por Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil – Dez.2012

http://www.bbc.co.uk/religion/religions/mormon/history/josephsmith_1.shtml

A história de Joseph Smith, o profeta e fundador [restaurador] do Século XIX de “A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias”.

Nesta página

·         As primeiras revelações

·         A vida de Joseph Smith

·         Mais

·         Imprimir esta página

GEOGRAFIA - Procurando Pela Cidade Jaredita de Lib

Sua Identificação Poderia Ser Comprovada?

por

 V. Garth Norman

Maio/2005

Traduzido por Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil – Setembro/2005

de.jerusalem.as.americas@gmail.com

“Bem-vindos ao Mundo do Livro de Mórmon!” 

Com o avanço das pesquisas históricas e arqueológicas da Mesoamérica e do Livro de Mórmon, este anúncio será concebível num futuro não muito distante. Essa meta será alcançada somente se (ou quando) alguma cidade específica do Livro de Mórmon for encontrada, com um registro no próprio lugar, tempo e cultura requeridos pelo texto e se o nome desta cidade for descoberto entre suas ruínas.

ARQUEOLOGIA - Nomes de Lugar em Izapa Celebram Tradições de Sua Origem

V. Garth Norman, 11 – 04

Tradutor: Elson Ferreira – Curitiba/Brasil – 2007 – elsonferreira@gmail.com

Eu tenho estudado o centro templário de Izapa, no sul do México pos mais de quarenta anos. “Izapa” é o nome nativoo para este local, e seu significado foi perdido na antiguidade. O mesmo acontece com muitos outros nomes nativos de lugares, incluindo as duas montanhas locais, Tacana e Tajumulco. 

Você pode imaginar minha surpresa quando num recente pressentimento encontrei vestígios de Izapa, possíveis raízes lingüísticas em Nahuatl, e descobri significados que podem ser interpretadas como a celebração do significado central de sua criação e das tradições da origem migratória celebradas em Izapa, que identifiquei três há décadas (Norman 1976). Eu não podia parar com Izapa, e fui checar em Tacana e  Tajumujlco, e fiquei até mais surpreso ao encontrar significados entrelaçados.

LDM - Ânti-Néfi-Leí

Excertos de

Step by Step Through the Book of Mormon

(Passo a Passo Através do Livro de Mórmon, não publicado)

de Alan C. Miner e notas pelo autor.

Alan C. Miner

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/2010

de.jerusalem.as.americas@gmail.com

No relato missionário dos filhos de Mosias aprendemos que os lamanitas convertidos por Amon e seus irmãos tomaram sobre si o nome de “Ânti-Néfi-Leí”.

17 E aconteceu que escolheram o nome de ânti-néfi-leítas; e foram chamados por esse nome e não mais foram chamados de lamanitas. (Alma 23:17).

O leitor deve notar que o nome não é “Leí-Néfi”, como a cidade que Zenife herdou, mas “Néfi-Leí”. A questão é: Por que este nome? Que significado esse nome tem?

GEOLOGIA - Geologia e O Livro de Mórmon

Ben L. Olsen

Tradução: Elson Ferreira - Curitiba/Brasil- Janeiro/2004

Tendo alcançado algum conhecimento e familiaridade com a geologia do México, Guatemala e Belize durante o meu trabalho na Shell Oil Co. como geólogo petroleiro, eu me interessei pelos esforços de Joseph L. Allen e suas hipóteses em seu livro Exploring the Lands of the Book of Mórmon, (Explorando as Terras do Livro de Mórmon,1989). Só depois de minha esposa e eu termos viajado pelo México e Guatemala com Allen, que percebi a quantidade de indícios no Livro de Mórmon a respeito das características físicas, elevações, nomes, locais, a geografia e a geologia, que podem ajudar a determinar a localização das terras do Livro de Mórmon. Aqueles que se interessarem por uma breve avaliação de alguns desses indícios relativos à geologia desses países, podem achar útil o seguinte artigo:

NEGÓCIOS E RELIGIÃO - Como uma doutrina religiosa é capaz de criar empresários e executivos de sucesso.

Por Rodrigo Caetano

http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/93097_O+JEITO+MORMON+DE+FAZER+NEGOCIOS

Eles não bebem, não fumam, não usam drogas nem tomam café. Andam invariavelmente com camisas de manga curta e gravata. Os cabelos são impecavelmente penteados. Trabalham duro, muito duro. E estudam nas melhores universidades. A família é o que há de mais importante em suas vidas. Essa é a descrição dos seguidores da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, mais conhecidos como mórmons. Criada no início do século 19 nos Estados Unidos, a religião espalhou-se por praticamente o mundo todo, inclusive no Brasil – onde tem 200 mil seguidores. O seu vasto império comercial é avaliado em US$ 40 bilhões.

JESUS CRISTO - Manuscrito do filme "Messias": Episódio 1

http://mormonsacreditam.com/wp-content/uploads/2010/03/jesus_o_cristo.jpg
http://messias.co/

Quem é este vulto da antiguidade que se encontra na encruzilhada da história? Ele é um grande mestre? Um revolucionário? Um profeta? Ou ele é, de fato, o filho divino de um pai divino? O salvador literal do mundo? Ao tentar responder a essas perguntas, vários estudiosos descartam a parte divina e a separam do Jesus da história – o mortal – do Jesus da fé, o Filho de Deus. Atualmente, os estudiosos Santos dos Últimos Dias tentam combinar história e fé, erudição e revelação moderna a fim de obter uma compreensão mais completa sobre quem Jesus foi e quem é.

 Ele é chamado de camponês, místico, de líder carismático, sábio mestre, influente crítico social. Suas palavras foram analisadas, adaptadas e traduzidas para quase todos os idiomas. Contos sobre os seus muitos milagres têm sido celebrados por até as culturas mais obscuras Jesus Cristo, A história e vida de Jesus Cristo, entretanto, tiveram início bem antes de Belém. Ao estudar os registros bíblicos juntamente com o Livro de Mórmon e revelação moderna, somos capazes de compreender melhor o Jesus de Nazaré. A fim de responder à antiga pergunta: “Quem é esse homem?” devemos fazer o trajeto desde antes do início, e voltar ao estado pré-mortal.

LITERATURA ANTIGA - Antigos Registros Americanos

Bruce W. Warren

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil – 2007 de.jerusalem.as.americas@gmail.com

 ... se pintara aquel gran libro que llamaron Teoamoxtli, ...

http://ciudadanosenred.com.mx/sites/default/files/educacion_tolteca.jpg

Excertos da pesquisa de Bruce W. Warren's de New Evidences of Christ in Ancient America, (Novas Evidências de Cristo na América Antiga - Book of Mormon Research Foundation, 1999, pp. 41, 42).

 O conhecimento da existência de livros sagrados na antiga Mesoamérica foi bastante difundido no México e América Central quando os primeiros europeus chegaram depois da descoberta da América por Cristóvão Colombo.