Missão

Nossa missão é divulgar artigos de pesquisas científicas a respeito da arqueologia, antropologia, geografia, sociologia, cronologia, história, linguística, genética e outras ciências relacionadas à cultura de “O Livro de Mórmon - Outro Testamento de Jesus Cristo”.

O Livro de Mórmon conta a verdadeira história dos descendentes do povo de Leí, profeta da casa de Manassés que saiu de Jerusalém no ano 600 a.C. (pouco antes do Cativeiro Babilônico) e viajou durante 8 anos pelo deserto da Arábia às margens do Mar Vermelho, até chegar na América (após 2 anos de navegação).

O desembarque provavelmente aconteceu na Mesoamérica (região que inclui o sul do México, a Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicarágua e parte de Costa Rica), mais precisamente na região vizinha à cidade de Izapa, no sul do México.

Esta é a região onde, presumem os estudiosos, tenha sido o local do assentamento da primeira povoação desses colonizadores hebreus.

Este "blog" não é patrocinado nem está ligado oficialmente a qualquer denominação religiosa.

Todo conteúdo apresentado representa a opinião e é de total e exclusiva responsabilidade de seus autores, que sempre estão devidamente identificados.

02 junho 2024

ARQUEOLOGIA E RELIGIÃO - Estudo dos Símbolos Religiosos Mesoamericanos

 


David A. Palmer.

Tradução de Elson C. Ferreira – Curitiba/2006

dejerusalem.as.americas@gmail.com

The Step-Fret Mosaic Designs of Building 6 at Mitla
Fig. W0315: The Step-Fret Mosaics of Building 6

Simbolismos religiosos são abundantes na arte da antiga Mesoamérica. Este documento tentará elucidar o inter relacionamento entre alguns dos símbolos teológicos e voltar, até onde possível, à sua derivação e significado. Os símbolos estudados são a árvore da vida, a serpente, o fogo, a água, a concha do mar e a Xicalcoliuhqui (stepped fret).(1)

08 maio 2024

TERMINOLOGIA - O Significado do Nome “Mórmon”

 David Lamb

Fonte: “Articles from the Zarahemla Record”

Zarahemla Research Foundation 

Tradutor: Elson C. Ferreira – Curitiba/Brasil 2007 – dejerusalemasamericas@gmail.com

A tradição nos tem ensinado ao longo de muitos anos que O Livro de Mórmon foi assim chamado por Mórmon, seu principal compilador. Sendo esta uma suposição lógica, levanta-se uma questão interessante: Por que a santa palavra de Deus seria chamada segundo o nome de um homem? 

30 dezembro 2023

ARQUEOASTRONOMIA - Estudo de Campo em Izapa, México

V. Garth Norman

Tradução: Elson C. Ferreira - elsoncarlosferreira@gmail.com

Durante o mês de Janeiro de 1997, eu conduzi uma pesquisa arqueoastronômica nas ruínas de Izapa, México, com a assistência técnica de Nal Morris. O propósito desse estudo era clarear e refinar dados para a revisão da minha tese de 1980 intitulada "Astronomical Orientations of Izapa Sculptures" em preparação para publicação.

28 junho 2023

LINGUÍSTICA - Evidências do Idioma Hebreu na América Antiga

 



Resumo de Entrevista com Brian Stubbs

Por John L. Sorenson

Tradutor: Elson Ferreira – Curitiba/Brasil    de.jerusalem.as.americas@gmail.com

Journal of Book of Mormon Studies de Foundation for Ancient Research and Mormon Studies da Brigham Young University. Volume 9, Number 2, 2000. pp. 56-63.

Nota Editorial: Brian Stubbs é um especialista em linguagens do Oriente Médio e línguas nativas americanas. Ele é um lingüista especialista na linguagem da família Uto-Asteca. Esta família consiste de aproximadamente 30 linguagens que os especialistas têm demonstrado estarem relacionadas porque descendem de uma linguagem comum. Esta família de linguagens está localizada primariamente nas regiões da Califórnia, Arizona, no Grande Vale e México. Brian Stubbs examina evidências que ligam a família das linguagens Uto-Asteca com a linguagem semítica, que inclui os idiomas hebreu, egípcio e arábico. Em sua conclusão ele declara: “Minha melhor hipótese, ainda sujeita a mudanças como a maioria das descobertas que são feitas a respeito das linguagens, é que originalmente a UA (Uto-Asteca) foi basicamente semítica, mas depois foi influenciada por outras linguagens”. Então, quando seu entrevistador John L. Sorenson perguntou; “Suas observações das linguagens concordam ou não, com sua leitura do Livro de Mormon?”, ele respondeu conforme segue:

15 outubro 2022

ARQUEOLOGIA - Falsas Noções Concernentes à Arqueologia do Livro de Mórmon

T.Christensen


Fonte: AAF Newsletter #15 UAS #64

Tradutor: Elson Ferreira – Curitiba/Brasil – 2007 
de.jerusalem.as.americas@gmail.com


Neste artigo é discutido por que os Santos dos Últimos Dias são e devem mesmo ser interessados na ciência da Arqueologia, particularmente em referência ao Livro de Mórmon. Algo da história desse interesse até o presente já foi narrado. A visão dos Santos dos Últimos Dias em em geral tem sido realçada. Antes de continuar, me parece necessário comentar certas ideias que sinto estarem baseadas na falsa concepção da verdadeira situação. William E. Berrett certa vez declarou que desejava defender O Livro de Mórmon, mas que igualmente não desejava defender tudo o que havia sido dito a respeito desse livro. Minha aversão para com certas noções que têm crescido em redor do conceito da “prova”.

13 julho 2021

GEOGRAFIA - Os Maias e o Mormonismo

 

Discussões Sobre o Livro Breaking the Maya Code


de Michael D. Coe

Tradutor: Elson C. Ferreira - elsoncarlosferreira@gmail.com

Atualmente a maioria dos “mórmons” acredita que a história de "O Livro de Mórmon" envolve toda a América do Norte, Central e do Sul; entretanto, evidências internas e externas sugerem que este não é o caso. De fato, muitos estudiosos SUD sentem que "O Livro de Mórmon" é mais precisamente um volume concernente a 3 civilizações, ou seja, os Jareditas, Nefitas e Lamanitas [os Mulequitas apenas foram citados no livro, nota do tradutor], os quais viajaram para o Novo Mundo e aí se estabeleceram.

08 novembro 2020

HISTÓRIA - As civilizações do Livro de Mórmon no Espaço e no Tempo

 

por Ross Christensen


Nenhum registro do passado oferece desafio mais empolgante para o  arqueólogo e para outros estudiosos da história humana do que o relato do Livro de Mórmon da antiga história do  Novo Mundo. Este registro, se verdadeiro, resolve em um só golpe um dos maiores problemas da arqueologia: a origem das antigas civilizações do Novo Mundo. Ele explica essas civilizações não como resultado de desenvolvimento independente na América fora das primitivas culturas de caçadores, como geralmente se pensa, mas como obra de colonizadores brancos do Velho Mundo.

23 agosto 2020

LINGUÍSTICA - O Conhecimento dos Judeus e a Língua dos Egípcios

 Alan C. Miner


Tradutor Elson C. Ferreira - Curitiba/Brasil - Janeiro/2007

Do livro Step by Step Through the Book of Mormon

Referente a 1 Néfi 1:2
citando excertos de artigos de 
Dan Ludlow e Hugh Nibley


De acordo com Daniel Ludlow, ao considerar o problema da linguagem das placas traduzidas por Joseph Smith, é bom manter em mente os seguintes  fatos:

(1) Palavras que tem vários significados diferentes e incluem conceitos, tanto falados quanto escritos, tais como construções gramaticais, padrões de pensamento e frazeologia exata;

(2) Joseph Smith traduziu O Livro de Mórmon atraavés de dois registros diferentes (as placas menores de Néfi e as placas de Mórmon); estas placas foram preparadas e escritas por aproximadamente 1.000 anos e a linguagem de um pode não ser a linguagem de outro. Assim, quando Néfi diz "o conhecimento dos Judeus e a língua dos egípcios" estaria se referindo à palavra escrita, o registro escrito, as construções gramaticais, os padrões de pensamento, a frazeologia exata, ou ao quê?

25 julho 2020

OPINIÃO - Jornada Marítima dos Jareditas ao Novo Mundo


Richard Rothery,rtd.


Seus pensamentos e suposições a respeito da viagem dos Jareditas são baseados em realidades e necessidades exigidas por um oceano implacável em viagens de navio em alto mar e em sua própria e extensa experiência e conhecimentos.

Qualquer jornada seja por terra, mar ou ar... Mesmo nossa jornada através da mortalidade, requer cuidadoso planejamento para que seja terminada com sucesso.

Enquanto lia o livro de Éter, no Livro de Mórmon, vi no capítulo 1 que Jarede e sua família, bem como alguns outros, saíram e foram altamente favorecidos pelo Senhor e sua linguagem não foi confundida no tempo da grande torre de Babel. (Éter 1:33-35)

22 março 2020

HISTÓRIA - Os Jareditas e o Istmo de Tehuantepec

Joseph L. Allen

Copyright © 2009 
Fonte: BMAF

Tradutor Elson C. Ferreira - Curitiba/Brasil - Janeiro/2010

dejerusalemasamericas@gmail.com


Quando pudermos identificar nas Américas onde os Jareditas viveram, poderíamos identificar também onde os Nefitas e os Lamanitas viveram. Até meados do Século XX todos os estudiosos concordavam que a cultura-mãe da Mesoamérica era a cultura Maia.

02 setembro 2019

ARQUEOLOGIA - Placas de Ouro na América Pré Colombiana


Daniel Johnson
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2w0jMsAxP7HsF9OSgWPEemWgwbw8iNk076in8HTVeWQMXmOunQTrjYsln1o42W_GQ83pj_90VN89axLOvvElOXV91LnAnUBaS0TUk8im6ZTJAPah9gG9ffAQ7Xi639CRLVQKUPsxhU-PK/s1600/us2.jpg

danjohn8@comcast.net

igonzals@gmail.com

Traduzido (do espanhol) por:
Elson C. Ferreira - Curitiba/Brasil - Abril/2011

dejerusalemasamericas@gmail.com

RECENTE descoberta arqueológica está em todos os sites, blogs e listas de e-mail, mostrando o quê parece ser fotos de um pequeno livro de placas de metal corroídas, presas por anéis metálicos. Não é algo duvidoso ou fraudulento, mas está sendo seriamente considerado como autênticos artefatos antigos do Oriente Médio.

Encontrados numa caverna na Jordânia, esses livros, ou códices, são únicos e muito impressionantes. Mais de 70 deles são conhecidos, cada um contando com de 5 a 50 “páginas” ou folhas de chumbo. Elas têm sido referidas como ‘placas’.

24 agosto 2019

GEOGRAFIA - Exame do Pensamento Geográfico do Livro de Mórmon


Joseph L. AllenPh.D.

Excertos de Exploring the Lands of the Book of Mormon

Joseph L. Allen recebeu seu grau de Ph.D. Em Escrituras Antigas e Modernas com ênfase em O Livro de Mórmon e Mesoamérica na Brigham Young University. Como um professor e palestrante, o Dr. Allen serviu no Sistema Educacional d'A Igreja por 18 anos. Joe e Rhoda já viveram em Utah, Idaho, Arizona, Texas, Chihuahua, Cidade do México, Cidade da Guatemala e Espanha enquanto cumpriam designações da Igreja ou empreendimentos comerciais.

22 agosto 2019

INSPIRAÇÃO - Seu corpo: Uma dádiva magnífica a ser valorizada

Inspiração e notícias
Seu corpo: Uma dádiva magnífica a ser valorizada
“Cada um de nós recebeu um corpo exclusivo de nosso amoroso Pai Celestial. Ele o criou para ser o tabernáculo de nosso espírito a fim de nos ajudar em nossa jornada de cumprir a plena medida de nossa criação. Nosso corpo nos permite passar pela experiência do grande plano de salvação que Ele planejou para todos os Seus preciosos filhos.”
— Presidente Russell M. Nelson


Saiba mais
Abaixo estão alguns recursos úteis para ajudá-lo a aprender mais sobre a dádiva magnífica que é nosso corpo:
alt text
Sou bom o suficiente?
alt text
Como posso reconhecer a beleza do meu corpo em qualquer fase da vida?
alt text
Como posso ensinar meus filhos sobre o corpo deles?
alt text
Como vencer a baixa autoestima?

14 agosto 2019

DOUTRINA - O que é "O Livro de Mórmon?"




Resultado de imagem para o livro de mórmon

Originalmente publicado de forma integral em 2010.
Para facilitar a leitura e incentivar a pesquisa, o presente artigo agora está dividido em partes que serão publicadas durante os próximos meses.   
Aproveitem a leitura!

Tradutor Elson C. Ferreira - Curitiba/2007
dejerusalemasamericas@gmail.com

Costuma-se expressar em credos formulados as crenças e práticas determinadas pela maioria das seitas religiosas. Os Santos dos Últimos Dias não apresentam tal credo como um código completo de sua fé, porque aceitam o princípio da revelação contínua como característica essencial de sua crença.

Joseph Smith, o primeiro Presidente de A Igreja de Jesus Cristo nos últimos dias, ou seja na dispensação atual, acrescentou como um resumo dos dogmas da Igreja as treze declarações conhecidas como “As Regras de Fé – A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias”. Tais regras encerram doutrinas fundamentais e características do evangelho tal como esta Igreja o ensina, mas não devem ser consideradas como uma exposição completa porque, como declara a regra 9:

04 agosto 2019

GEOGRAFIA - Mapa de Estudo do Livro de Mórmom

V. Garth Norman (Reedição)

Tradutor Elson C. Ferreira - Curitiba/Brasil - Março/2010
 
http://www.ancientamerica.org/library/media/HTML/7hvlmli5/Mormon_Norman_Map_640_X_423cc.JPG
 
A validade do pensamento científico não repousa sobre a autoridade de indivíduos mas na autoridade da observação a empírica, a qual o estudioso deve ponderar em espírito de oração na procura pela verdade.

Este mapa de estudo do Livro de Mórmon acompanhado de um texto introdutório abre o mundo real mesoamericano do registro histórico de Mórmon para o estudante e para o estudioso. Sua finalidade é trazer maior entendimento e apreciação deste registro sagrado e convida suas contribuições para a construção de uma história mesoamericana mais acurada.

13 abril 2019

LINGUÍSTICA - Estilo Literário de O Livro de Mórmon na Mesoamérica


“E Veio a Passar... (e aconteceu)” x Paralelismo

V. Garth Norman



Quando Bruce Warren (1987: 62-64) examinou os glifos indicadores de tempo feito pela principal estudiosa dos hieróglifos maias Linda Schele (1982) e David Stuart (1984). Ele ficou impressionado com uma notável correspondência existente entre esses glifos e O Livro de Mórmon.

J. Eric Thompson (1950: 162-64) descobriu que um glifo maia indicador de data posterior significa “contar adiante (ou para frente)” e um indicador de data anterior significa “contar regressivo a”. Até então não era conhecida em qualquer dialeto maia uma única frase equivalente.

23 janeiro 2019

ATUALIDADES - Centro de Visitantes do Templo de São Paulo é dedicado e aberto ao público

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Comunicado de Imprensa

Notícias Oficiais

Centro de Visitantes do Templo de São Paulo é dedicado e aberto ao público


Fonte da notícia: 

https://www.saladeimprensamormon.org.br/artigo/centro-de-visitantes-do-templo-de-s%C3%A3o-paulo-%C3%A9-dedicado-e-aberto-ao-p%C3%BAblico


O Centro de Visitantes funciona todos os dias das 9h às 21h, inclusive aos domingos e feriados
christus-jesus-christ-mormon.jpg
O Christus, localizado no Centro de Visitantes da Praça do Templo de Salt Lake (USA).2018 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.