Alan C. Miner
Tirado de Step by Step Through the Book of Mormon
Tirado de Step by Step Through the Book of Mormon
(Passo a Passo Através do Livro de Mórmon)
www.ancientamerica.org
www.ancientamerica.org
Tradutor Elson Ferreira - Curitiba/Brasil - Fevereiro/2007
dejerusalemasamericas@gmail.com
dejerusalemasamericas@gmail.com
Em Alma 1:6 diz que, como resultado de sua mensagem popular do evangelho, Neor "começou a exaltar-se no orgulho de seu coração e a usar vestimentas custosas, sim, e até começou a organizar uma igreja de acordo com a sua pregação."
De acordo com Hugh Nibley temos alguns documentos bastante interessantes no Velho e no Novo Mundo a respeito desse tipo de coisas.
O Chilam Balam, o mais antigo registro da América central fala sobre isto - como os sacerdotes seriam levados sobre os ombros do povo, vestidos em roupas de elaborada aparência e carregados pela cidade. Ele fala sobre isto quando Samuel, o Lamaita castiga o povo dizendo: "e se um homem aparacer entre vós e disser isto [que desejais ouvir] vós o recebereis e direis que ele é um profeta. Sim, exalta-lo-eis e dar-lhe-eis de vosso ouro e de vossa prata e vesti-lo-eis com roupas suntuosas;" (Helamã 13:27-28).
O Chilam Balam, o mais antigo registro da América central fala sobre isto - como os sacerdotes seriam levados sobre os ombros do povo, vestidos em roupas de elaborada aparência e carregados pela cidade. Ele fala sobre isto quando Samuel, o Lamaita castiga o povo dizendo: "e se um homem aparacer entre vós e disser isto [que desejais ouvir] vós o recebereis e direis que ele é um profeta. Sim, exalta-lo-eis e dar-lhe-eis de vosso ouro e de vossa prata e vesti-lo-eis com roupas suntuosas;" (Helamã 13:27-28).
Temos gravuras destes sacerdotes super-vestidos sendo carregados em liteiras [Helaman 13:28]. Note também que eles nunca chamam-no de "bela aparência. É apenas custosa. Como você. . . . Como você sabe se está vendo as pinturas de um vaso e os murais da América Central, México, etc. Eles são todos exageradamente vestidos; eles se parecem com árvores de Natal ambulantes - estes grandes, sendo carregados. [Hugh W. Nibley, Teachings of the Book of Mormon, Semester 2, pp. 217-218, 259]
Helaman 13:28 "Sim, e exaltá-lo-eis e dar-lhe eis de vossos bens...": O mais alto prestígio para uma pessoa era ser carregada e reverenciada. John Sorenson observa que esta forma de transporte era reservada para a nobreza e outras pessoas dos níveis sociais mais alatos. Usar qualquer outro meio de transporte seria abrir mão de um privilégio e rebaixar-se. Líderes sagrados e privilegiados também eram carregados em liteiras no Velho Mundo desde o leste do Mediterrâneo até o sudoeste da Ásia, nos tempos antigos. [John L. Sorenson, Images of Ancient America, p. 58]
Copyright © 1999-2002 Ancient America Foundation
Nenhum comentário:
Postar um comentário